[Cassel does steer him out of the infirmary, but once they get to the hallway, he takes his hands off, pulls his gloves out of his pocket and back on, and steps back.]

Okay, your turn. Jesus, can you imagine somebody trying to do something like this while Ivy was here, she'd destroy them. Kind of wish she was.

[He starts moving toward the elevator, not looking back at Chris with the expectation that he's coming.]